Г – הסוד המפתיע מאחורי האות הרוסית שאף אחד לא סיפר לכם!
האות הרוסית שגורמת לכולם לחשוב פעמיים (ולא תאמינו למה) יש אותיות כאלה. שאתה פוגש אותן בפעם הראשונה, והן נראות לך […]
האות הרוסית שגורמת לכולם לחשוב פעמיים (ולא תאמינו למה) יש אותיות כאלה. שאתה פוגש אותן בפעם הראשונה, והן נראות לך […]
רגע לפני שאתם בורחים בבהלה רק כי אמרתי 'רוסית', תעצרו שנייה. נכון, הקירילית יכולה להיראות קצת מפחידה ממבט ראשון, כמו
רגע לפני שאתם צוללים לעומק השפה הרוסית, יש כמה דמויות במחזה הזה שפשוט אי אפשר להתעלם מהן. הן אולי נראות
אתם חושבים שאתם מכירים את האות הכי פשוטה בעולם? אתם רגילים לראות אותה ראשונה באלפבית, נכון? זו הרי А. קלה,
רוסית מהבית? תתפלאו כמה זה יכול להיות כיף (ופרודוקטיבי) אז אתם חולמים לדבר רוסית? אולי כי יש לכם שורשים, אולי
רוצים לצלול לעולם המרתק של השפות הסלאביות? אולי תמיד חלמתם להבין מה סבתא אומרת בלי תרגום סימולטני? או שאולי אתם
שוקלים ללמוד רוסית? או אולי אוקראינית? השפות האלה נשמעות לכם כמו מוזיקה? או אולי… כמו אתגר רציני? אתם לא לבד.
חושבים שרוסית זה מסובך? שהאותיות נראות כמו קשקושים מהחלל החיצון? תנו לנו להרגיע אתכם. זה לא כל כך נורא. באמת
נתקלתם פעם באותיות שנראות קצת כמו יוונית, קצת כמו לטינית הפוכה, ובעיקר… מסתוריות? סיכוי טוב שפגשתם את האלפבית הקירילי. הוא
חושבים על רוסית? אולי על אוקראינית? השפות האלה נשמעות לכם כמו מוזיקה מסתורית? או שאולי אתם פשוט רוצים להרשים את
שקלתם פעם ללמוד רוסית? או אולי אוקראינית? זה נשמע כמו משימה גרנדיוזית? אולי אפילו קצת… מיותרת? רגע, רגע, תנו לנו
חשוב לי להדגיש תחילה שקללות ("мат" ברוסית) הן חלק וולגרי ופוגעני מאוד בשפה הרוסית (וגם באוקראינית). השימוש בהן נחשב בלתי
רוצים לדבר רוסית או אוקראינית? נהדר! הצעד הראשון, והכי חכם, הוא להתחיל מהבסיס. מה זה אומר? ללמוד את המילים הכי
רוצים לצאת להרפתקה לשונית מרתקת עם הילדים? ללמד אותם רוסית או אוקראינית יכול להיות חוויה מדהימה, מלאת צחוק, גילויים וחיבור
אז החלטתם לצלול לעולם המופלא והמרתק של השפות הסלאביות? רוצים להבין מה סבתא אומרת בלי תרגום סימולטני? להזמין קפה בלבוב
רוצים לדבר רוסית? או אולי אוקראינית? חולמים להבין את השירים ההם מהיוטיוב? או סתם להרשים את סבתא? אתם במקום הנכון!
אז חשבתם ללמוד רוסית או אוקראינית? איזה יופי! אולי שמעתם על דואולינגו. הינשוף הירוק הזה מבטיח ללמד שפות בכיף. זה
טוב, אז תפסתם את עצמכם תוהים, אולי בתור בסופר, אולי בנסיעה באוטובוס, כמה אנשים פה בעצם מדברים רוסית? זו שאלה